Parley
Toevoegen aan Discord

De beste Discord-vertaalbots van 2026: Parley, Talksy, iTranslator en Discord Translator (nvu.io)

Kort antwoord: kies Talksy of iTranslator als je een gratis abonnement nodig hebt, Discord Translator (nvu.io) als je liever eenmalig betaalt dan een abonnement neemt, en Parley als je een woordenlijst (tot 2.000 items, met officiële vertalingen en termen die niet vertaald worden), toonaanwijzingen en het spiegelen van forumkanalen met vertaalde titels en tags nodig hebt.

Laatst gecontroleerd: 23 oktober 2026Bronnen

In één oogopslag

De zes punten waarop deze bots het meest verschillen. De volledige specificaties van elke bot, inclusief instellen en kanaalmodus, staan in de beschrijvingen hieronder.

In één oogopslag
ParleyOns product Talksy iTranslator Discord Translator (nvu.io)
Altijd gratis abonnement Nee30 dagen proefperiode, kaart vereist JaAltijd gratis, geen kaart nodig JaGratis: 10.000 tekens per server NeeEenmalig 5.000 tekens, geen herstel
LLM-vertaling JaToonaanwijzingen GedeeltelijkAI-engine (niet genoemd), in elk abonnement hetzelfde GedeeltelijkEngine niet genoemd; Free standaard, Premium beter, Pro AI gebruikt een AI-engine Niet bekendgemaakt
Post als de oorspronkelijke auteur JaNaam en avatar, met APP-label JaPost via een webhook onder naam en avatar van de afzender GedeeltelijkKies tekst, embed of webhook; eigen berichtindeling; bot kan een andere naam krijgen GedeeltelijkNegen stijlen (S1-S9); S9 is Webhook; vertaling in hetzelfde kanaal staat onder het origineel
Woordenlijst JaTot 2.000 items GedeeltelijkWoordenlijst met niet-vertalen-termen per server: 30 termen gratis, onbeperkt in Pro Niet bekendgemaakt (alleen regels voor tekstvervanging: 3 gratis, 100 betaald) Niet bekendgemaakt
Forumkanalen JaSpiegelt berichten; titels en tags worden vertaald JaOndersteund (forums zitten in beide abonnementen; routes werken bericht voor bericht) Niet bekendgemaakt (betaalde abonnementen voegen vlaggenvertalingen in threads en DM's toe) Niet bekendgemaakt
Talen Onbeperkt 100+ 109+30 in het gratis abonnement 100+
Proefperiode van 30 dagen starten Proefperiode van 30 dagen starten
Ondersteund Gedeeltelijk Niet ondersteund Niet bekendgemaakt

Elke bot kort uitgelegd

Voor wie elke bot geschikt is, wat hij goed doet en waar hij tekortschiet.

Parley

Ons product

Het best voor: communities met een kanaal per taal die willen dat namen en termen elke keer hetzelfde worden vertaald.

Sterke punten

  • LLM-vertaling die toonaanwijzingen volgt
  • Woordenlijst met tot 2.000 items voor namen en termen
  • Forumkanalen spiegelen, met vertaalde titels en tags
  • Berichten verschijnen onder naam en avatar van de oorspronkelijke auteur
  • Instellen met één commando: /parley

Beperkingen

  • Geen altijd gratis abonnement: alleen een proefperiode van 30 dagen, en daarvoor is een kaart nodig
  • Vertaalde berichten hebben altijd het APP-label van Discord
  • Maximaal 50 vertaalroutes
  • Limiet per uur: 75 vertalingen tijdens de proefperiode, 500 in Pro
  • Instellingen staan in Discord (/parley); er is geen webdashboard

Specificaties

Prijs en abonnementen
30 dagen gratis proefperiode (kaart vereist), daarna Pro voor US$9.99 per maand of US$95.90 per jaar
Talen
Onbeperkt
Vertaling
LLM
Hoe berichten eruitzien
Opnieuw geplaatst met avatar en naam van de oorspronkelijke auteur (toont het APP-label van Discord)
Woordenlijst
Tot 2.000 items
Forumkanalen
Ondersteund: spiegelt berichten; titels en tags worden ook vertaald
Instellen
Eén commando: /parley
Kanaalmodus
Van kanaal naar kanaal

Talksy

Het best voor: servers die een altijd gratis abonnement met alle 100+ talen willen en genoeg hebben aan één kanaalroute in het gratis abonnement.

Sterke punten

  • Gratis abonnement zonder creditcard en zonder proefdrempel; alle 100+ talen inbegrepen
  • Post via webhook als de oorspronkelijke afzender met avatar, zonder voorvoegsel van een bot-antwoord
  • Forumkanalen en stealthmodus zitten in het gratis abonnement
  • Vertaalde tekst wordt 30 dagen bewaard in een EU-database en niet gebruikt voor training
  • Sponsormodel bij Pro: één abonnement ontgrendelt een hele server

Beperkingen

  • Gratis limieten per lid per maand: 100 automatisch, 100 handmatig, 50 vlaggenvertalingen
  • Gratis servers krijgen maar 1 kanaalroute (200 berichten per maand); kanaalgroepen zijn alleen voor Pro
  • Leden moeten zelf aanmelden; berichten met alleen een link, getal of vermelding worden overgeslagen
  • Op de eigen pagina staat dat het de jongste grote bot is, alleen tekst (geen vertaling van spraak, afbeeldingen of documenten)

Specificaties

Prijs en abonnementen
Altijd gratis (maandlimieten per lid); Pro voor EUR 8.99 per maand of EUR 86.30 per jaar
Talen
100+ talen, allemaal beschikbaar in het gratis abonnement
Vertaling
AI-engine (niet genoemd), in elk abonnement hetzelfde
Hoe berichten eruitzien
Post via een webhook onder naam en avatar van de afzender
Woordenlijst
Woordenlijst met niet-vertalen-termen per server: 30 termen gratis, onbeperkt in Pro
Forumkanalen
Ondersteund (forums zitten in beide abonnementen; routes werken bericht voor bericht)
Instellen
Instellen met slash-commando's (/server enable, /server channel add, /talksy); geen webdashboard beschreven
Kanaalmodus
Beide: vertalen in hetzelfde kanaal en kanaalroutes (1 gratis, 200 berichten per maand)

iTranslator

Het best voor: servers die een volledig webdashboard, automatisch vertalen per rol en moderatietools willen, of vertalen in DM's.

Sterke punten

  • Het gratis abonnement bevat alle vertaalmethoden
  • Te installeren als persoonlijke app, werkt in DM's en op servers zonder de bot
  • Volledig webdashboard met gebruiksstatistieken
  • Automatisch vertalen per rol, vlagreacties en moderatietools (Translate-Ban, Auto-Erase)
  • Optionele spraaktranscriptie en TTS in Pro AI

Beperkingen

  • Het gratis tegoed is slechts 10.000 tekens per server en wordt hersteld door te stemmen
  • Het gratis abonnement is beperkt tot 30 talen en standaardkwaliteit
  • AI-engine, gespreksmodus en spraak vereisen Pro AI (EUR 29.99 per maand)
  • Abonnementen gelden per server (één abonnement dekt één server)

Specificaties

Prijs en abonnementen
Gratis: 10.000 tekens per server (herstel door te stemmen); Premium voor EUR 9.99 per maand; Pro AI voor EUR 29.99 per maand
Talen
109+ talen (gratis abonnement beperkt tot 30)
Vertaling
Engine niet genoemd; Free standaard, Premium beter, Pro AI gebruikt een AI-engine
Hoe berichten eruitzien
Kies tekst, embed of webhook; eigen berichtindeling; bot kan een andere naam krijgen
Woordenlijst
Niet bekendgemaakt (alleen regels voor tekstvervanging: 3 gratis, 100 betaald)
Forumkanalen
Niet bekendgemaakt (betaalde abonnementen voegen vlaggenvertalingen in threads en DM's toe)
Instellen
Alle instellingen in het webdashboard; commando's /translate, vertalen via rechtsklikken en /checkvote
Kanaalmodus
Automatisch vertalen per kanaal, categorie of rol; spiegelcategorieën alleen in Premium

Discord Translator (nvu.io)

Het best voor: servers die liever eenmalig tegoed vooruitbetalen dan een abonnement nemen en een keuze aan weergavestijlen willen.

Sterke punten

  • Eenmalig vooruitbetaald tegoed, geen abonnement en geen automatische verlenging
  • Ondersteunt zowel gekoppelde kanaalgroepen als vertalen in hetzelfde kanaal
  • Veel weergavestijlen (S1-S9), waaronder een webhookstijl
  • Vertaalt vlagreacties, andere bots/webhooks en meerdere talen tegelijk
  • Vertalingen worden verwijderd wanneer het oorspronkelijke bericht wordt verwijderd

Beperkingen

  • De gratis proef is eenmalig 5.000 tekens, zonder herstel
  • Automatisch vertalen naar meer dan 2 talen vereist een betaald abonnement
  • Betalen kan momenteel alleen via PayPal
  • Posten via webhook vereist de optionele machtiging Webhooks beheren; berichten van bots/webhooks worden genegeerd tenzij ze op de whitelist staan

Specificaties

Prijs en abonnementen
Gratis proef: eenmalig 5.000 tekens, geen herstel; Premium: eenmalig USD 10 voor 200.000 tekens
Talen
100+ talen
Vertaling
Niet bekendgemaakt
Hoe berichten eruitzien
Negen stijlen (S1-S9); S9 is Webhook; vertaling in hetzelfde kanaal staat onder het origineel
Woordenlijst
Niet bekendgemaakt
Forumkanalen
Niet bekendgemaakt
Instellen
Dashboard plus commando's met voorvoegsel (-t help, -translate ...)
Kanaalmodus
Beide: «Linked Group» over kanalen heen en modus in hetzelfde kanaal

Wanneer je een andere bot moet kiezen

Heb je een altijd gratis abonnement nodig, kies dan Talksy of iTranslator. Betaal je liever eenmalig vooruit voor tegoed dan dat je een abonnement neemt, kies dan Discord Translator (nvu.io). Wil je een webdashboard, of vertalen in DM's en op servers waar de bot niet is geïnstalleerd, kies dan iTranslator. Parley heeft geen altijd gratis abonnement, vertaalde berichten hebben altijd het APP-label van Discord en het aantal routes is beperkt tot 50.

Zo kies je een Discord-vertaalbot

  1. 01 Budget Bepaal of je een altijd gratis abonnement nodig hebt of na een proefperiode kunt betalen. Kijk ook naar de limieten van het gratis abonnement, zoals tekens of berichten per maand.
  2. 02 Vertaalkwaliteit LLM-vertaling gaat beter om met context, straattaal en toon. Machinevertaling is snel en goedkoop, maar leest letterlijker.
  3. 03 Hoe vertaalde berichten eruitzien Een bericht dat onder de oorspronkelijke auteur opnieuw wordt geplaatst, is makkelijker te volgen dan een botantwoord onder elk bericht.
  4. 04 Kanaalindeling Kies van kanaal naar kanaal als elke taal een eigen kanaal heeft, of hetzelfde kanaal als iedereen op één plek praat. Gebruik je forumkanalen, controleer dan of berichten, titels en tags worden vertaald.
  5. 05 Namen en termen Namen van games, producten en leden worden snel verkeerd vertaald. Een woordenlijst houdt ze consistent.

Veelgestelde vragen

Ja. Talksy heeft een altijd gratis abonnement met maandlimieten per lid, en iTranslator heeft een gratis abonnement van 10.000 tekens per server dat wordt hersteld als je stemt. Discord Translator (nvu.io) geeft een eenmalige gratis proef van 5.000 tekens. Parley heeft geen altijd gratis abonnement; het biedt een gratis proefperiode van 30 dagen waarvoor een kaart nodig is.

Beide posten vertalingen via een webhook onder naam en avatar van de afzender en beide ondersteunen forumkanalen. Talksy heeft een altijd gratis abonnement en 100+ talen, en de woordenlijst bevat alleen niet-vertalen-termen (30 gratis, onbeperkt in Pro). Parley heeft geen gratis abonnement, maar de woordenlijst omvat ook officiële vertalingen (tot 2.000 items) en Parley volgt toonaanwijzingen.

Parley spiegelt forumberichten en vertaalt de titels en tags. Talksy ondersteunt forumkanalen in zowel het gratis als het Pro-abonnement. iTranslator en Discord Translator (nvu.io) maken op hun openbare pagina's niet bekend of ze forumkanalen ondersteunen.

Een LLM leest het hele bericht en gaat daardoor beter om met context, straattaal en toon, en kan aanwijzingen volgen zoals “hou het informeel”. Machinevertaling is sneller en goedkoper, maar letterlijker. Van deze vier zegt alleen Parley dat het een LLM gebruikt; Talksy noemt de engine niet, iTranslator gebruikt alleen in het Pro AI-abonnement een AI-engine, en Discord Translator (nvu.io) zegt er niets over.

Elke bot doet dit anders, dus lees het privacybeleid voordat je een bot toevoegt. Talksy zegt vertaalde tekst 30 dagen te bewaren in een EU-database en niet voor training te gebruiken. Parley slaat de inhoud van berichten niet op; die wordt alleen voor de vertaling naar een LLM-endpoint van een derde partij gestuurd, en op de privacypagina staat wat wordt opgeslagen en hoe lang.

Bronnen

Laatst gecontroleerd: 23 oktober 2026

Gecontroleerd aan de hand van deze pagina's op 23 oktober 2026. Ze kunnen sindsdien zijn veranderd; zie je een fout, laat het ons dan weten op de supportserver.

Probeer Parley op je server

Kaart vereist. Op elk moment opzegbaar; als je opzegt, wordt er niets in rekening gebracht.

Proefperiode van 30 dagen starten Bekijk prijzen