Bu koşulları kabul etme
Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Parley ("biz", "bize") tarafından işletilen bir Discord botu ve ona eşlik eden web sitesi olan Parley'yi kullanımınızı düzenler. Parley'yi bir Discord sunucusuna davet ederek, komutlarını kullanarak veya Pro'ya abone olarak, kendiniz adına ve geçerli olduğu durumlarda yönettiğiniz sunucu adına bu Koşulları kabul etmiş olursunuz.
Hizmet
Parley, bir Discord kanalında paylaşılan mesajları farklı bir dildeki bir veya daha fazla kanala aktarır; bunları üçüncü taraf bir yapay zeka (LLM) sağlayıcısı üzerinden çevirir ve orijinal yazarın adı ve avatarıyla yeniden paylaşır. Parley ayrıca web sitemizde açıklandığı gibi sözlük terimlerini, ton talimatlarını ve forum kanalı yansıtmasını da destekler.
Planlar ve faturalandırma
Parley, ücretsiz bir denemeyle başlayan ücretli bir hizmettir:
- 30 günlük deneme — her sunucu denemeyi yalnızca bir kez kullanabilir. İlk çeviri rotanızı kurarken bir kart eklersiniz ve deneme o anda Pro düzeyindeki limitlerle (50 çeviri rotası, 2,000 sözlük girdisi ve saatte 75 çeviri) başlar. Bitmeden önce Discord'da sizi hatırlatırız. 30. günde kartınızdan seçtiğiniz planın ilk faturalama dönemi tahsil edilir ve sunucu Pro abonesi olur; bundan önce iptal ederseniz ücret alınmaz. Deneme sistemi getirildiğinde Parley'yi zaten kullanan sunucular, kart gerekmeden yayın gününden itibaren 30 günlük deneme alır ve abone olmazlarsa deneme bittiğinde çeviri durur. Botu kaldırıp yeniden eklemek veya verilerinizi silmek denemeyi yeniden başlatmaz.
- Pro — Stripe üzerinden işlenen, aylık US$9.99 veya yıllık US$95.90 tutarında faturalandırılan ücretli bir abonelik. Fiyatlar USD cinsinden gösterilir; ödeme sırasında Stripe, tutarı otomatik olarak yerel para biriminize çevirir ve geçerli vergileri ekleyebilir, bu yüzden kart ekstrenizdeki tutar sitemizde gösterilen USD fiyatından farklı olabilir.
Pro abonelikleri, iptal edilmediği sürece her faturalandırma döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir. Aboneliğinizi — iptal etme, aylık ile yıllık faturalandırma arasında geçiş yapma veya ödeme bilgilerini güncelleme dahil — Discord'daki /parley billing komutu üzerinden yönetirsiniz; bu komut Stripe'ın güvenli Müşteri Portalını açar. Kart bilgilerinizi asla doğrudan biz işlemeyiz.
İptal, ek süre ve verilerinize ne olacağı
Pro'yu iptal ederseniz veya bir ödeme başarısız olur ve çözülmezse, aboneliğiniz zaten ödemesini yaptığınız dönemin sonuna kadar tam olarak etkin kalır. Bundan sonra:
- Herhangi bir ödeme sorununun çözülebileceği, sunucunuzun tam Pro muamelesini koruduğu 7 günlük bir ek süre tanınır.
- Ek süre, abonelik yenilenmeden sona ererse, sunucunuzdaki tüm çeviri durur, ancak hiçbir şey asla silinmez: rotalarınız, sözlük girdileriniz ve ayarlarınız saklanır, konsolu açıp sözlüğünüzü dışa aktarmaya devam edebilirsiniz ve ödeme yapar yapmaz çeviri yeniden başlar.
- Yeniden abone olursanız, her şey bıraktığınız gibi otomatik ve anında donmaktan çıkar.
- Deneme sırasında iptal ederseniz veya deneme sonundaki ilk ödeme başarısız olursa ek süre tanınmaz: çeviri, deneme süresinin bittiği gün durur ve bir ödeme başarılı olur olmaz ya da abone olduğunuzda yeniden başlar.
İadeler
Hizmet, zaten ödemesini yaptığınız dönemin sonuna kadar tam olarak devam ettiğinden, erken iptal için oransal veya kısmi iade sunmuyoruz. Yanlışlıkla ücretlendirildiğinizi düşünüyorsanız, aşağıdaki "Geçerli hukuk ve iletişim" bölümündeki kanallardan bize ulaşın, konuyu inceleyelim.
Kesintisiz çalışma garantisi yok
Parley, Discord'un platformuna ve üçüncü taraf yapay zeka (LLM) sağlayıcılarının erişilebilir ve doğru şekilde çalışıyor olmasına bağlıdır. Hizmeti güvenilir tutmak için elimizden geleni yaparız, ancak kesintisiz erişilebilirlik, çeviri doğruluğu veya Discord ya da üst düzey sağlayıcılarımızın her zaman çalışır durumda olacağını garanti edemeyiz. Parley, hiçbir garanti verilmeksizin "olduğu gibi" sunulur.
Kabul edilebilir kullanım
Parley'yi şu amaçlarla kullanmamayı kabul edersiniz: Discord'un Kullanım Koşullarını veya Topluluk Kurallarını ihlal etmek; çeviri aktarımı üzerinden yasa dışı, taciz edici veya rahatsız edici içerik göndermek; hizmeti aşırı yüklemeye, tersine mühendislik yapmaya veya aksatmaya çalışmak; ya da botun webhook mesajlarını, aldatma amacıyla birini taklit etmek için kullanmak. Discord'un, Parley'nin mesajlarını her zaman bir APP etiketiyle işaretlediğini, dolayısıyla tam taklidin mümkün olmadığını unutmayın — ancak çevrilmiş mesajları kullanarak yanıltma girişimleri yine de bu Koşullara aykırıdır.
Fesih
Bu Koşulların, özellikle kötüye kullanım, ödeme yapılmaması veya adil kullanım limitlerini aşma girişimleri gibi durumlarda ihlal edildiğine iyi niyetle kanaat getirirsek, Parley'nin bir sunucuya erişimini askıya alabilir veya kaldırabilir ya da bir Pro aboneliğini feshedebiliriz. Botu sunucunuzdan kaldırarak veya aboneliğinizi iptal ederek Parley'yi kullanmayı istediğiniz zaman durdurabilirsiniz.
Bu koşullardaki değişiklikler
Bu Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Bir değişiklik haklarınızı veya yükümlülüklerinizi önemli ölçüde etkiliyorsa, yürürlüğe girmeden önce bunu resmi Discord destek sunucumuz üzerinden duyururuz. Bir değişiklik yürürlüğe girdikten sonra Parley'yi kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Geçerli hukuk ve iletişim
Bu Koşullar, Pro abonelikleri için kullanılan ödeme işleme kuruluşunun yargı yetkisiyle tutarlı olarak Singapur yasalarına tabidir. Bu Koşullarla ilgili sorularınız için bize şu yollarla ulaşabilirsiniz:
- Resmi Discord destek sunucumuz: Support server
- E-posta: [email protected]